Мой мир на холсте

exposition de dessins d’Enfants du Haut-Karabakh

Эта выставка позволила нам собрать 1200 евро для детей Нагорного Карабаха. Если у вас есть пространство для размещения нашей передвижной выставки детских рисунков, мы будем рады обсудить это с вами!

Эта выставка родилась благодаря инициативе мэра 9-го округа Парижа Дельфин Беркли, вдохновившей нас на творческий проект, дающий голос детям-беженцам из Нагорного Карабаха.

В апреле 2024 года ассоциация «Мелограно» подписала соглашение о сотрудничестве с Армянским фондом «Бари-мама». В рамках этого сотрудничества юным художникам - подопечным Армянского фонда предложили пофантазировать на тему «Мой мир».

Арт-терапия стала для них не только способом выразить себя, но и возможностью обрести новый язык общения. Из множества работ были выбраны 14 самых ярких и искренних рисунков, которые фонд «Бари мама» передал нашей ассоциации «Мелограно» во Францию. Дизайнер Александра Муковозова предложила оригинальную концепцию, позволяющую раскрыть уникальный мир детей через их творчество.

Мы с радостью представляем вам эту уникальную коллекцию детских работ, созданных художниками от 4 до 14 лет. Для нас важно не только показать их в Париже, но и привлечь средства на оплату преподавателя по арт-терапии, чтобы занятия продолжались, а дети — могли творить.

Вы можете поддержать этот проект, сделав пожертвование

Спасибо, что помогаете детям сохранить их мир, мечты и надежду.

Норик Петросян

9 лет

Здравствуйте, меня зовут Норик, мне 9 лет. Я родился в Акнахпюре, в селе Аскеранского района, в Арцахе. Когда я рисовал этот рисунок, я чувствовал, что мой Арцах вернётся. На моем рисунке изображены дома и ручей, который берет начало за горами. Вдали видны горы, за которыми прячется солнце. Это пейзаж, который я люблю и который надеюсь увидеть снова.

Манэ Гараманян

11 лет

Меня зовут Манэ Гараманян, я живу в селе Нор-Шен, в Мартунинском районе, в Арцахе. На рисунке я изобразила мое родное село. Это вид перед нашим домом. По обе стороны от небольшого ручья росли тутовые деревья. Мне очень нравилось сидеть у ручья и слушать звук текущей воды. Образ нашего села навсегда останется в моей памяти. 

Ваге Гараманян

10 лет

Я Ваге Гараманян из села Нор-Шен, Мартунинский район
Арцаха. На этом рисунке я изобразил мой родной Арцах, где небо и земля смешались. Всё перевернулось вверх дном. Мы оставили там наше детство. Надеюсь, что придёт время, и всё вернётся на свои места.

Србуи Арутюнян

9 лет

Привет, я Србуи, мне 9 лет. Поскольку я люблю круги, на моем рисунке вы увидите мой
мир.

Цовинар Арутюнян

11 лет

Привет, я Цовинар, мне 11 лет. Я девочка, которая любит кошек. На моем рисунке изображена девочка,
рядом с которой сидит кот. Они находятся на краю скалы, и их планета имеет форму сердца. Они грустные.

Сэринэ Петросян

12 лет

Здравствуйте, я Сэринэ Петросян, мне 12 лет. Я родилась в селе Акнахбюр,
Аскеранский район, Арцах. На моем рисунке я изобразила наше село. На рисунке изображена яблоня, с которого
я всегда срывала плоды. Я сидела на скамейке и смотрела на наш дом, на гору Арарат. В
нашем саду также была стена, через которую протекал маленький ручей. Этим рисунком я хочу сказать,
что помню свой Арцах. Скучаю.

Мари Микаэлян

11 лет

Я Мари Микаэлян, 11 лет, из Арцаха. На моем рисунке изображен символ Степанакерта — памятник Бабушка и Дедушка. Над памятником я нарисовала доброго ангела. Я хочу, чтобы ангел был защитником и не позволил врагу разрушить его. Я верю, что однажды
я вернусь на свою родину и буду жить в своем доме.

Манэ Хачатрян

10 лет

Я Манэ Хачатрян из Арцаха. Я люблю рисовать. На своем рисунке я изобразила
шоколадный мир, потому что очень люблю шоколад.

Манана Микаэлян

5 лет

Я Манана Микаэлян, из Арцаха 5 лет. Я нарисовала свой дом, дерево в нашем
дворе и добрую фею. Я играла под этим деревом со своими друзьями. Я хочу, чтобы добрая фея помогла мне вернуться
домой. Мой дом, дерево в нашем дворе, мои друзья и моя родина Степанакерт мне очень скучают.

Хачик Шагельдян

11 лет

Мой рисунок представляет собой французский круассан, из которого выходит радуга. Радуга символизирует радость парижан, а розовое небо - романтику Парижа.

Эдуард Айдинян

6 лет

Здравствуйте. Я Айдинян Эдуард, мне 6 лет, я приехал из Арцаха. Я нарисовал дом Губки
Боба и его друзей. Спанч Боб счастлив, как и я, когда он со своими друзьями. Я тоже был очень счастлив в своем доме, в своем Арцахе. Там, как и у Спанч Боба, у меня было много
друзей.

Анна Андрян

10 лет

Я Анна Андрян, корнями из Арцаха. На моем рисунке изображена церковь
Ошакана, где находится могила Месропа Маштоца, создателя армянского алфавита. Я помню, когда ждала возвращения моего папы с войны, мама часто рассказывала истории, связанные с Арцахом. И я очень надеюсь, что Арцах к нам вернется, и я поеду в необыкновенный Амарас, где
была школа Месропа Маштоца.

Ани Есаян

12 лет

Я Ани Есаян, мне 12 лет, я родилась в селе Мец Шен, Мардакертский район,
Арцах. Из-за захвата азербайджанцами армянских территорий меня насильно переселили
20 сентября 2023 года. Этот рисунок, который я нарисовала, называется «Мы — наши
горы» или, как мы его называем, «Бабушка и дедушка». Он символизирует арцахцев-традиционалистов,
которые тысячелетиями жили и творили на армянской земле — в Арцахе. Придет время, когда мы снова будем творить и жить на нашей родной земле, в Арцахе, потому что Арцах — это мой мир.

Виктория Исраелян

7 лет

Нам сказали нарисовать то, что мы хотим. В этот момент я вспомнила один из символов
моей родины — памятник «Мы — наши горы». Мне очень нравилось ходить туда и гулять по зелёным местам рядом. Когда я рисовала, мысленно перенеслась домой. Мы с семьёй провели там очень счастливые дни, когда рядом был мой папа. Он погиб на войне. Теперь я могу выразить свои счастливые моменты только через рисунок.

Русский